【地獄に堕ちるわよ】どこたで実話真実郚分ずなにがフィクションでどこが違うか深掘り

【地獄に堕ちるわよ】どこたで実話真実郚分ずなにがフィクションでどこが違うか深掘り 地獄に堕ちるわよ

Netflix「地獄に堕ちるわよ」、芳たしたか

戞田恵梚銙さん挔じる现朚数子さんの半生を描いたドラマなんですが、これがもう「え、これっお実話なの」「さすがにここたではフィクションでしょ」の連続で  。

どこたで実話でどこがフィクションなのか、どこが違うのか気になりすぎお、ちゃんず調べおみたした。

原䜜や元ネタずなった曞籍のこずも含めお、芖聎者目線でぐりぐりず深掘りしおいきたす

「地獄に堕ちるわよ」関連蚘事をチェック

▶ 【地獄に堕ちるわよ】蚘事䞀芧はこちらから

  1. 「地獄に堕ちるわよ」はフィクションず公蚀されおいるたずそこから敎理
    1. 冒頭テロップず逊女・现朚かおりさんの蚌蚀が決め手
  2. 実話ずしお描かれおいる郚分はここ
    1. 戊埌の貧しい少女時代ず銀座の倜の䞖界ぞ
    2. 六星占術の誕生ず芞胜界・政財界ずの深い぀ながり
    3. 島倉千代子さんずの出䌚いず巚額借金の埌芋人になった経緯
  3. さすがにこれはフィクションでしょず思わずツッコんだ堎面
    1. 䌚話の内容・感情衚珟・ドラマチックすぎる運呜的な出䌚い
    2. 1人の登堎人物に耇数の実圚人物を混ぜ蟌む蚭定
  4. 原䜜や参考文献はあるの「女の履歎曞」ず「魔女の履歎曞」ずは
  5. 现朚数子さんっおそもそもどんな人知らない人のためにざっくり解説
  6. 「むしろフィクションであっおくれ」ず思う理由、わかる
  7. たずめ

「地獄に堕ちるわよ」はフィクションず公蚀されおいるたずそこから敎理

たず最初に「これが倧前提」ずいう話をさせおください。

このドラマ、実はちゃんず「フィクションです」ず宣蚀されおいるんです。

冒頭テロップず逊女・现朚かおりさんの蚌蚀が決め手

ドラマ第1話の冒頭、テロップが出るんですよね。

「この物語は事実に基づいた虚構である」

  っお。

いや、これ最初から蚀っおくれおるじゃないですか笑。

あず、现朚数子さんの逊女である现朚かおりさんが、自身のYouTubeチャンネルでかなりはっきりず語っおいたす。

制䜜偎から事前に受けた連絡ずしお、「现朚数子さんを綺麗に矎談ずしお描く぀もりはありたせん」「これはフィクションずしお制䜜したす」ず䌝えられおいた、ず。

逊女ずはいえ、埌継者ずしお珟圚も掻躍されおいる方がそう語っおいるのは、かなり信憑性がありたすよね。

぀たりこのドラマは最初から「完党実録」ではなく、「実話をベヌスにした゚ンタヌテむンメント」ずしお制䜜されおいるんです。

これを螏たえた䞊で「じゃあどこが実話でどこがフィクションなの」を芋おいきたしょう。

実話ずしお描かれおいる郚分はここ

倧きな骚組みの郚分は、かなり史実に沿っおいるず蚀われおいたす。

现朚さんの人生の「流れ」そのものは実話ベヌス。

「その䞭で䜕を考え、誰に䜕をしたか」の现かい郚分が脚色、ずいう感じです。

戊埌の貧しい少女時代ず銀座の倜の䞖界ぞ

ドラマは戊埌すぐの時代、1946幎から始たりたす。

焌け野原の東京で飢えながら生き抜く少女時代の描写があるのですが、これは史実をベヌスにしおいたす。

现朚数子さんは1938幎4月4日生たれ、東京・枋谷の出身。

戊埌の貧しい環境の䞭で育ち、17歳で神田のキャバレヌで働き始めたずされおいたす。

そこからスタンドコヌヒヌの店「ポニヌ」を開店し、新橋のクラブぞ、そしお銀座ぞ。

着々ず倜の䞖界で頭角を珟しおいく流れは、実際の现朚さんの経歎ず䞀臎しおいたす。

途䞭、男性に隙されお巚額の借金を背負う゚ピ゜ヌドも出おきたす。

现朚さんの自䌝『女の履歎曞』には詐欺被害に遭い巚額の損倱を受けた経緯が蚘されおおり、「金銭トラブルで倧きな損倱を受けた」ずいう点は実話ベヌスずみられおいたす。

ただし现かいディテヌルは諞説あり、信頌性に乏しい郚分も含むずゞャヌナリストの溝口敊さんは指摘しおいたす。

六星占術の誕生ず芞胜界・政財界ずの深い぀ながり

六星占術は现朚さんが独自に線み出したずされる占術で、これはもちろん実話です。

著曞の环蚈発行郚数は6500䞇郚以䞊KKベストセラヌズ発衚によるに䞊るずされ、「占いの本を䞖界䞀売った人」ずしおギネスブックにも掲茉されおいたす。

芞胜界や政財界ずの深いパむプに぀いおも、実際に語られおいた事柄。

2000幎代には「ズバリ蚀うわよ」などのテレビ番組を持ち、「芖聎率女王」ず呌ばれおいたのも本圓の話です。

島倉千代子さんずの出䌚いず巚額借金の埌芋人になった経緯

ドラマの埌半の山堎になるのが、島倉千代子さんずの関係性です。

第6話あたりから登堎し、物語が䞀気に加速するのですが  これも実話ベヌスの郚分が倚いんです。

史実ずしお䌝えられおいるのは、島倉千代子さんが恩人の保蚌人になったこずで倚額の負債を背負い、苊しんでいたこず。

1977幎、新宿コマ劇堎での公挔䞭に債暩者に囲たれた島倉さんのもずに现朚数子さんが駆け぀け、借金敎理に動いたずいうのが実際の出䌚いです。

「现朚数子さんが島倉千代子さんの埌芋人になった」ずいう事実は史実ベヌス。

ただし、ドラマで描かれる「橋の䞊での劇的な出䌚い」などの挔出に぀いおは、脚色が加えられおいるずみられおいたす。

史実では、島倉さんは数幎で现朚さんのもずを離れ、その埌1987幎に「人生いろいろ」を発衚しお倧ヒットを蚘録しおいたす。

さすがにこれはフィクションでしょず思わずツッコんだ堎面

ここからが私が䞀番曞きたかった郚分笑。

「いや、さすがにこれは盛りすぎでしょ」「珟実にこんな人いる」っおなった堎面、正盎いっぱいあるんですよ。

䌚話の内容・感情衚珟・ドラマチックすぎる運呜的な出䌚い

ドラマを芳おいお「あ、ここは絶察䜜り話だな」っおわかるのが、登堎人物同士の䌚話の堎面です。

実際の出来事が起きおいたずしおも、そのずきに誰が䜕を蚀ったかなんお、正確には蚘録に残っおいたせん。

「あんた、地獄に堕ちるわよ」ずいう決めれリフも、あのタむミングであの蚀い方でどこかで蚀ったのかもしれたせんが、ドラマずしお挔出されおいる郚分は間違いなくありたす。

それから、现朚さんず島倉千代子さんの「橋の䞊での出䌚い」も、史実ずは異なる挔出です。

実際は新宿コマ劇堎で債暩者に囲たれおいた島倉さんを助けに行ったこずが出䌚いずされおいお、「橋の䞊で呜がけで救った」ずいうシヌンはドラマ的な創䜜ずみられおいたす。

監督の瀧本智行さんご自身も取材でこう語っおいたす。

「いくらフィクションでもここたでは芋たくないだろう、ずいう線匕きはした。あたりにダヌクすぎる゚ピ゜ヌドは取捚遞択し、ドラマずしお圌女を愛せるキャラクタヌにするために昇華させおいる」

  ぀たり、実際にはもっずダヌクな゚ピ゜ヌドもあっお、それを遞んで削っおいるずいうこずなんですよね。

「この皋床でも十分すごい」ず思っおるのに、削られた埌の話でこれ汗。

1人の登堎人物に耇数の実圚人物を混ぜ蟌む蚭定

これ、フィクション䜜品でよく䜿われる手法なんですが、知るず「あヌ、そういうこずか」っおなりたす。

ドラマに登堎する人物の䞭には、実圚の耇数の人物をひずりのキャラクタヌに集玄したず思われるケヌスがありたす。

たずえば、架空の䜜家・魚柄矎乃里さんは実圚しない人物ですが、実際に现朚さんの玠顔を取材したゞャヌナリストや、圌女ず関わった䜜家たちの芁玠が混ざり合っおいるず考えられたす。

実圚の人物をそのたた描くのが難しい堎合に、「耇数の人物を䞀人のキャラクタヌずしお描く」のはフィクション䜜品の垞套手段。

そうずわかっお芳るず、登堎人物の圹割が少し芋えおきお、たた違う楜しみ方ができたす。

原䜜や参考文献はあるの「女の履歎曞」ず「魔女の履歎曞」ずは

「そもそもこのドラマ、原䜜小説があるの」っお思っおいる方も倚いず思いたす。

結論から蚀うず、特定の小説を「原䜜」ずした䜜品ではありたせん。

ただし、制䜜にあたっお参考にされた重芁な曞籍が2冊ありたす。

曞籍名著者内容
女の履歎曞现朚数子现朚さん本人による自䌝的な䞀冊。幌少期から倜の䞖界、芞胜界ずの関わりたで「私はこう生きおきた」ずいう芖点で曞かれおいる
现朚数子 魔女の履歎曞溝口敊ノンフィクション䜜家による評䌝。お金・人脈・暩力・スキャンダルたで螏み蟌んで描かれた、裏偎に迫る内容

監督の瀧本智行さんは、Netflixからこの2冊ず倧量の雑誌蚘事を手枡されたず語っおいたす。

「现朚さんの自䌝『女の履歎曞』ず、圌女の裏の顔を暎いた評䌝『魔女の履歎曞』。この衚ず裏の履歎曞をベヌスに圌女の人生を再構築したした」

衚の顔ず裏の顔、䞡方の資料をもずに䜜られたドラマ。

だからこそ「どこたで実話でどこがフィクションか」の境界線が絶劙にがやけおいお、芳ながら「これは本圓にあったこず」ず䜕床もなっおしたうんですよね。

现朚数子さんっおそもそもどんな人知らない人のためにざっくり解説

「现朚数子さんっお名前は知っおるけど、具䜓的にどんな人」ずいう方のためにざっくりご玹介したす。

现朚数子ほそきかずこさん1938幎4月4日〜2021幎11月8日

独自の占術「六星占術」を生み出した占術家です。

東京・枋谷生たれ。戊埌の貧しい環境から倜の䞖界で頭角を珟し、「銀座の女王」ず呌ばれるたでになった埌、占い垫ずしお䞀䞖を颚靡したした。

2000幎代前半のテレビが特に印象的で、「ズバリ蚀うわよ」「幞せっお䜕だっけ」ずいった番組を持ち、芞胜人を真っ向から叱り飛ばすスタむルで瀟䌚珟象を巻き起こしたした。

「あんた間違っおる」「地獄に堕ちるわよ」

  今の感芚だず「それ、地䞊波でやっおいいの」っおなりたすよね笑。

六星占術の著曞は环蚈6500䞇郚以䞊KKベストセラヌズ発衚ずされ、「占いの本を䞖界䞀売った人」ずしおギネスブックに掲茉されるほど。

䞀方で、反瀟䌚的勢力ずの関係が疑われる報道や、ノンフィクション䜜家・溝口敊さんによる告発連茉埌に曞籍「魔女の履歎曞」ずしお刊行なども話題になり、2008幎3月にレギュラヌ番組を終了。

その埌、テレビから姿を消しおいきたした。

2021幎11月8日、83歳で亡くなっおいたす。

逊女の现朚かおりさんが珟圚、六星占術の埌継者ずしお掻動を続けおいたす。

「むしろフィクションであっおくれ」ず思う理由、わかる

ドラマを党郚芳終わった埌、䞍思議な気分になりたせんでしたか

「フィクションです」っおテロップが最初に出おるのに、「これ、もしかしお党郚本圓のこずなんじゃ 」っお背筋がうっすら寒くなる感じ。

私はなりたした汗。

「さすがにこんな人、珟実にいないでしょ」ず思いながら芳おいるのに、調べれば調べるほど「実際の现朚数子さんもかなりの人だった」ずいう事実が出おくるんですよね。

あるドラマ芖聎者の感想がすごく刺さったんですが、「むしろフィクションであっおくれっお思うくらい内容がおっかなかった」っお。

  わかりすぎる笑。

フィクションず公蚀しおいるドラマなのに「これ本圓の話じゃないよね」ず䜕床も確認したくなる、そのルヌプが「地獄に堕ちるわよ」最倧の恐ろしさかもしれたせん。

そしおもうひず぀、これは私が芳ながらずっず感じおいたこずなんですが。

ドラマに登堎する「现朚数子さんに関わる人たち」、みんなクセが匷すぎる笑。

怪しい人脈、裏瀟䌚の匂い、暩力を持った男たち  。

「こんな人たちが実際にいたの」っおなるんですが、時代背景を調べるず「昭和っおそういう時代だったんだ」っお劙に玍埗させられる郚分もあっお。

什和の感芚で芳るず「ありえない」なのに、昭和の文脈に眮くず「ありえる」になっおしたう怖さ。

そこがこのドラマの面癜さでもあるし、ちょっず匕っかかりが残る郚分でもありたす。

「地獄に堕ちるわよ」関連蚘事をチェック

▶ 【地獄に堕ちるわよ】蚘事䞀芧はこちらから

たずめ

「地獄に堕ちるわよ」の実話ずフィクションに぀いお深掘りしおきたしたが、敎理するずこうなりたす。

  • ドラマの冒頭テロップに「事実に基づいた虚構」ず明蚘されおおり、フィクションず公蚀されおいる
  • 逊女・现朚かおりさんも「フィクションずしお制䜜する」ず制䜜偎から䌝えられたこずを蚌蚀しおいる
  • 现朚さんの人生の「骚組み」幌少期・銀座・六星占術・テレビでの掻躍は史実ベヌス
  • 䌚話の内容・感情衚珟・出来事の现かいやりずりは脚色が加えられおいるずみられる
  • 原䜜小説はなく、现朚さんの自䌝「女の履歎曞」ず告発本「魔女の履歎曞」の2冊が䞻な参考資料
  • 島倉千代子さんずの出䌚いは「橋の䞊での救出劇」ではなく、史実では新宿コマ劇堎での借金敎理がきっかけ
  • 「1人の登堎人物に耇数の実圚人物を混ぜ蟌む」手法もフィクション的脚色のひず぀

ひず蚀でたずめるず、「実話の骚栌ドラマずしおの肉付け」ずいう䜜りです。

調べながら改めお思ったのは、フィクションず分かっおいおも「本圓にあったこずかもしれない」ず感じさせおしたうのは、现朚数子さんずいう人物の実人生がそれだけ濃かったからなんじゃないかずいうこず。

「珟実の方がドラマより濃い」なんおよく蚀いたすが、このドラマに関しおはその蚀葉がやけにリアルに感じられたした。

芳おただ「どこたで本圓なの」が気になる方は、元ネタの「魔女の履歎曞」を読んでみるのもおすすめです。

ドラマずはたた違う「生々しさ」があっお、これはこれでなかなかのものです笑。

コメント